# 30labs

> Websites, systems and audits — fixed scope, fixed price, in weeks rather than months. Plus consulting on growth, brand and AI.

The studio sells to Brazil, so Portuguese is the primary language and lives at
the root. English is published under `/en/` and is the translation, not the
source. Each locale spells its own URL. Every route publishes in both except the
estimate intake, which runs in Portuguese only — it is a channel answered by
hand, and it earns English once that channel is proven.

What is sold is grouped by who is buying rather than by technology: a website, a
system that takes over manual work, or an audit of something someone else built.
The engagement is the same in all three — a conversation, a written scope, a
fixed price, agreement, then the build. The price is not published beside the
website and system offers; it arrives with the proposal, bounded by the scope.
The audit is the exception, because it is bounded differently: its check list is
the same in every audit, so that page names its range outright, in Portuguese.
One commitment covers all three: what the agreed scope document says is what
gets delivered, and any gap between that document and what shipped is closed at
no cost.

Consulting is the fourth offer and the exception to that paragraph. It is sold
to a company of any size, in any country, that has a decision to make about
growth, brand or AI, and it ends in a written recommendation rather than in
software. It states no scope, no price and no guarantee — read that silence as
deliberate, not as a promise of flexibility.

The websites and systems pages each carry a record of what has already been
built. Each entry states what was built, and nothing about when. No entry names
or claims a customer.

## Páginas (Português do Brasil)

- [Página inicial](https://30labs.com.br/): as três situações que trazem alguém até aqui e a quarta que não começa em software, como o escopo vem antes do preço, a garantia, o estúdio e contato
- [Sites](https://30labs.com.br/sites/): sites para empresas que não são encontradas na busca — rápidos no celular, encontráveis, fáceis de mudar, com domínio e contas no nome do cliente — e um registro de sites já construídos
- [Sistemas](https://30labs.com.br/sistemas/): ferramentas internas, rotinas que rodam sozinhas, sistemas que conversam entre si e software que responde em nome da empresa fora do horário, com código e contas no nome do cliente — e um registro de sistemas já construídos
- [Auditoria](https://30labs.com.br/auditoria/): diagnóstico escrito de um sistema que outra pessoa construiu — o que está exposto, se aguenta uso real, se dá para mudar, quanto custa manter, de quem são as contas — e uma proposta para consertar o que ele achou; a única página de oferta que publica um preço, de R$ 5.000 a R$ 9.000
- [Consultoria](https://30labs.com.br/consultoria/): consultoria de crescimento, marca e IA para empresas de qualquer tamanho — de onde vêm os clientes e quanto custa cada um, o que a marca diz contra o que o mercado entende, onde a IA compensaria — entregue como recomendação escrita
- [Estimativa](https://30labs.com.br/estimativa/): as perguntas que definem o tamanho de um trabalho, respondidas de uma vez em vez de espalhadas por vários e-mails — o texto sai montado para o leitor mandar do próprio e-mail. Respondidas todas as perguntas de um dos três trabalhos, aparece uma faixa de preço em reais, limitada ao que foi respondido; a consultoria não recebe faixa. Publicada só em português
- [Privacidade](https://30labs.com.br/privacidade/): como tratamos e-mail e dados de requisição

## Pages (English)

The same pages in English. Same content, not a summary — except for two
deliberate differences: the Portuguese privacy page names the LGPD, which the
English page states in generic terms instead, and the estimate intake has no
English page at all.

- [Homepage](https://30labs.com.br/en/): the three situations people arrive in and the fourth that doesn't start with software, how the scope comes before the price, the guarantee, the studio, and contact
- [Websites](https://30labs.com.br/en/websites/): sites for companies that cannot be found in search — fast on a phone, findable, changeable, with the domain and accounts in the client's name — plus a record of websites already built
- [Systems](https://30labs.com.br/en/systems/): internal tools, jobs that run on their own, systems that talk to each other, and software that answers on the company's behalf after hours, with the code and accounts in the client's name — plus a record of systems already built
- [Audit](https://30labs.com.br/en/audit/): a written diagnosis of a build someone else made — what is exposed, whether it holds up, whether it can be changed, what it costs to run, who owns the accounts — and a proposal to fix what it found
- [Consulting](https://30labs.com.br/en/consulting/): consulting on growth, brand and AI for a company of any size — where customers come from and what each one costs, what the brand says against what the market hears, where AI would pay for itself — delivered as a written recommendation
- [Privacy](https://30labs.com.br/en/privacy/): how we handle email and request data

## Contact

- [hello@30labs.com.br](mailto:hello@30labs.com.br): the inbox the studio works
  from, answered by the people who do the work. There is no newsletter and no
  funnel. Each offer page names what to send: a paragraph on the company, the
  task, the decision, or the build that needs auditing. The Portuguese estimate
  intake asks those questions in one pass and composes the message, but sends
  nothing itself — the reader mails it from their own client.